中文释义 定义解释
罪责刑相适应原则要求刑罚轻重与犯罪分子的主观恶性、罪行轻重和人身危险性相适应。
英文释义 English Definition
The proportionality principle requires that punishment correspond to the offender's culpability, the gravity of the offense and the offender's dangerousness.
「刑法学」领域的其他术语
剥夺政治权利是剥夺犯罪人选举权、被选举权及担任公职等权利的附加刑。
罚金Fine罚金是判处犯罪分子向国家缴纳一定金钱的附加刑。
犯罪构成Elements of a Crime犯罪构成是刑法规定的、成立犯罪所必需的主客观要件的有机整体。
缓刑Suspended Sentence缓刑是附条件暂缓执行原判刑罚的制度，考验期满未犯新罪则原判刑罚不再执行。
减刑Commutation of Sentence减刑是服刑期间因确有悔改或立功表现而依法减轻原判刑罚的制度。
假释Parole假释是有条件提前释放服刑人、在考验期内未犯新罪则剩余刑期满的制度。
紧急避险Emergency Avoidance紧急避险是为使合法权益免受正在发生的危险、不得已损害另一较小利益的行为。
累犯Recidivist累犯是因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚、刑罚执行完毕或赦免后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之…
坦白Confession坦白是被动归案后如实供述自己罪行的法定从宽情节。
无罪推定Presumption of Innocence无罪推定指任何人在法院依法判决有罪之前，都应被假定为无罪。
刑法Criminal Law刑法规定犯罪与刑罚，是惩治和预防犯罪的法律规范。
正当防卫Justifiable Defense正当防卫是为制止正在进行的不法侵害、对侵害人造成损害的合法防卫行为，不负刑事责任。
「法学」行业的其他术语
保证是第三人与债权人约定、当债务人不履行债务时由其履行或承担责任的担保方式。
不可抗力Force Majeure不可抗力是不能预见、不能避免且不能克服的客观情况，发生时可依法部分或全部免责。
诚实信用Good Faith民事活动基本准则。
代位权Subrogation代债权人行使权利。
调解Mediation调解由中立第三方居中斡旋，促使当事人自愿达成和解协议。
定金Deposit定金是合同当事人一方向对方给付的金钱作为债权担保，给付方违约则丧失、收受方违约则双倍返还。
抵押Mortgage抵押是债务人或第三人以财产担保债务履行、不转移占有的担保方式。
缔约过失责任Culpa in Contrahendo缔约过失责任是当事人在订立合同过程中因违背诚信原则给对方造成损失应承担的赔偿责任。
法定代表人Legal Representative法定代表人是依照法律或法人组织章程代表法人行使职权的负责人。
法律Law法律是由国家制定或认可、以国家强制力保证实施的行为规范体系。
反不正当竞争法Anti-unfair Competition Law反不正当竞争法制止混淆、商业贿赂、虚假宣传等扰乱市场秩序的行为。
反垄断Antitrust防止市场垄断、维护竞争的法律。